"sinclair" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سنكلير
• سينكلير
• سينكلاير
• سينكليرز

Sinclair'in dedesi Birinci Dünya Savaş'ından önce margarinden büyük servet yapmış.
قدم جده سنكلير ثروة من من السمن قبل الحرب العالمية الأولى.

"36 yaşındaki Liz Sinclair Ryden State Park'ın kuzey batı yakasında ki yürüyüş yolunda yaşadığı vahim bir kaza sonucu öldü.
ليز سنكلير ، 36 سنة ماتت أثناء تنزهها بسبب سقوط قاتل لشجرة بلوط في منتزه في القسم الشمالي لحديقة ريدن ستيت

Mencken, Ingersoll, Sinclair Lewis ve diğer ateistlerden öğrenmiş.
تعلم مهنته من منكن وانجرسول سنكلير لويس والكثير من الملحدين الآخرين

Bugün Sinclair'e bağırıp çağırmış, arabasında da parmak izi var.
لقد تشاجر مع سينكلير اليوم وبصماته في جميع انحاء سيارتها

Bu ZX81'i icat eden kişi, Sir Clive Sinclair, ve burada makinesini gösteriyor.
هذا الرجل الذي اخترعه، السير كليف سينكلير وهو يعرض جهازه

Sinclair İngiltere dışına açılmak istiyor, sermaye boşu boşuna heba oluyor.
سنكلير يريد الخروج من إنجلترا، الاقتصاد وتضمينه في نزول شلال.

Teğmen Sinclair, iç işlerinin bekçi köpeği.
انتم تعرفون الكابتن سنكلير أحسن كلب حراسة في الشؤون الداخلية

Bu kız arkadaşım Sandra Sinclair. Burası onun da şehri.
تلك خطيبتي، ساندرا سنكلير وهذه مدينتها أيضاً

Sinclair, sendikanın en büyük sigortacısı olarak, sen de sahtekârlıkla kazanılmış servetinin büyük bir kısmını kaybedebilirsin.
سنكلير , تأمين رئيسي للاتحاد يمكن ان تفقد جزء كبير من ثروتك القذرة او انا ابالغ ؟

Seni ezeceğim Sinclair.
سوف احطمك يا سنكلير سوف اخذ كل شيء تملكه

Ben onu Jamal Sinclair olarak tanıyordum. Orta sıklet. Seni bir çekiç gibi ezmişti.
انا اعرفه باسم جمال سنكلير الوزن الخفيف ، وهو يضرب كالمطرقة

Sinclair, ne olur ne olmaz diye yanına al şu silahı.
سنكلير , خذ هذا السلاح فى حال قابلتك أى مشكلة على الطريق

Umarım size iyi davranılmıştır, Binbaşı Sinclair.
أثق أنك كنت تعامل بطريقة لائقة , أيها الرائد سنكلير

Ne yani Sinclair Projesi Amerika'daki uyuyan casusları bulmak ve silahlarını ellerinden almayı mı amaçlıyordu?
اذا مشروع سنكلير كان مهمته العثور على الخلايا الخاملة في الولايات المتحدة ، وجمع أسلحتهم ؟

Bu adamın Sinclair Projesi'yle alakası olmayabilir.
هذا الشخص لا يمكن ان يكون متورطاً في مشروع سنكلير

Dr. Tallbott, George Sinclair ve bölge savcılığından Bay McDowell.
الدكتور تالبوت، والقاضي سينكلير السيد ماكلاود من مكتب المدعي العام تفضل بالجلوس

Bayan Sinclair`i eve bıraktıktan sonra geri geldiğini söylüyorsun.
تَقُولُ بأنّك عدُت مِنْ اجل أْخذُ الآنسة سينكلير للبيت. نعم.

Ve Bayan Sinclair de kendisini Çin'e davet eden fakslar alıyor.
الآنسة سينكلير تَستلمُ فاكساتَ دعوتها إلى جزيرةِ فى لصين.

Eddie`yi teslim olması için ikna ediyorum. O ve bayan Sinclair bir Wisconsin polisini vurdu.
هو والآنسة سينكلير عضو فرقة ولاية ويسكونسن.

Donald Sinclair bir dolaba iki milyon dolar koydu.
دونالد سينكلير وَضعَ أثنان مليون دولار فى خزانة وكنت أريد الذهاب هناك أولاً

Sırf Simone Sinclair senden ayrıldı diye bu şekilde hissetmene izin veremem.
ولن اسمح لك أن تشعر هكذا فقط لأن سيمون سينكلاير انفصلت عنك.

Sinclair'lar... muhtemelen evlatlık işlemini tamamlamayacaklar.
عائلة سينكليرز,هم من المحتمل لن يواصلوا اجراء التبني