| Bir pitonun bir insanı yutması saatler, sindirmesi de yıllar sürer. | Open Subtitles | هو يأخذ ساعات الثعبان الكبيرة إلى إستهلك وأسابيع لهضم الإنسان. |
| Pitonun, bu koca avı tamamen sindirmesi en az bir hafta sürecek. | Open Subtitles | وسيأخذ الثـعبان على الأقل إسبوع لهضم هذه الوجبه بالكامل |
| - Bana anlattıklarınızı sindirmesi zor. | Open Subtitles | لقد أثقلتما كاهلي بما ! يصعبُ عليّ احتماله ! |
| - Zor gelir tabii sindirmesi. | Open Subtitles | أنت محق .. يصعب احتماله فعلا |
| Bunu sindirmesi zaman alacak. | Open Subtitles | هذا.. من الصعب استيعابه |
| Bak, bunu sindirmesi çok zor biliyorum ama Caroline'ın bir panzehir aradığını bilmelisin. | Open Subtitles | انظري، أعلم أنّ هذا يصعب استيعابه... لكن اعلمي أنّ (كارولين) بالخارج تبحث عن مضاد للسمّ. |
| Bu kadar bilgiyi bir anda sindirmesi zor tabii. | Open Subtitles | حسنا .. هذا قدر كبير من المعلومات لاستيعابه |
| Bu durumun gerçekliğini sindirmesi zor geliyor biraz. | Open Subtitles | لدي مشكلة فحسب مشكلة تغلف رأسي حول حقيقة ما يحدث |
| Yediğini sindirmesi üç gün sürer Coral. | Open Subtitles | إن القرش الأبيض يحتاج ثلاثة أيام لهضم وجبته يا (كورال). |
| Yani bunu sindirmesi epey zordur. | Open Subtitles | أعني هناك الكثير لاستيعابه |
| sindirmesi kolay değil. | Open Subtitles | انه كثير لاستيعابه |
| Bu durumun gerçekliğini sindirmesi zor geliyor biraz. | Open Subtitles | لدي مشكلة فحسب مشكلة تغلف رأسي حول حقيقة ما يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 