| Taksi ile Bijou sinemasına gidiyor, biz de takipteyiz. | Open Subtitles | و متجه الى سينما بيجو فى تاكسى ونحن نتابعه |
| Bir gece bu kovboy bozmasıyla... araba sinemasına gittiler. | Open Subtitles | ذات ليلة ذهبت إلى سينما السيارات مع راعي البقر الحقير |
| Açık hava sinemasına mı götürmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أخذي إلى سينما المشاهدة من داخل السيارة؟ |
| Açık hava sinemasına giderdik, annelerimiz çağırana kadar mezarlıkta hayalet oyunu oynardık. | Open Subtitles | الذهاب لسينما السيارات لعبة "الشبح" في المقبرة إلى أن يستدعيك والداك للداخل؟ |
| Babam beni orijinal Star Wars'u izlemem için eski bir açık hava sinemasına götürmüştü. | Open Subtitles | أبي أخذني لسينما قديمه لأرىفلم"حربالنجوم"الأصلي |
| Senden açık hava sinemasına gelmeni istedi. | Open Subtitles | لقد دعاكي إلى صاله الدرايف ؟ |
| Benimle açık hava sinemasına gitmeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك أن تذهبي معي لسينما السيارات؟ سينما السيارات: هي سينما مشهورة بالسبعينات حيث* المشاهد يجلس بسيارته لمشاهدة الفيلم عوض الكراسي |
| Başkan McCoy, ben bir çocukken ailemle sürekli açık hava sinemasına giderdik. | Open Subtitles | أيتها العمدة (مكوي)، في صغري أنا وعائلتي كنا نرتاد "سينما الشفق" طوال الوقت |
| Gençlerin aşk rüyaları. Eminim her Cuma, Odeon sinemasına gidiyorsunuz. | Open Subtitles | أراهن على أنكما تذهبان لسينما (أوديون) كل جمعة |
| Starlight sinemasına iki biletim var. | Open Subtitles | لدي تذكرتين لسينما ضوء النجوم |
| Açık hava sinemasına gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الذهاب لسينما السيارات |
| Senden açık hava sinemasına gelmeni istedi. | Open Subtitles | لقد دعاكي إلى صاله الدرايف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 