| Beni Kara Büyü'ye götür ben de Sing'i senin için öldüreyim. | Open Subtitles | خذني لارى ذلك الساحر الاسود وعندها سوف اقتل سينج من اجلك |
| Eğer Kara Büyü bana yardım ederse Sing'i öldürebilirim. | Open Subtitles | اذا الساحر الاسود ساعدني عندها يمكنني قتل سينج |
| Ama bana yardım etmeyecek; çünkü hâlâ Sing'i arkadaşı olarak görüyor. | Open Subtitles | لكنه لا يريد ان يساعدني لانه لازال يرى سينج على انه صديقه |
| Peki sen gerçekten Sing'i öldürebileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | وانت , هل حقا تعتقد انه يمكنك ان تهزم سينج حقا ؟ |
| Kara Büyü, adet kanının Sing'i durdurabileceğini söyledi. | Open Subtitles | الساحر الاسود قال ان دمائها العذراء يمكنها ان تهزم سينج |
| Sing'i uzun yıllardır tanıyorum. | Open Subtitles | سينج , اعرفه منذ سنوات طويلة جدا |
| Sing'i öldürebilmem için bakire kanına ihtiyacım var. | Open Subtitles | قتل سينج يتطلب دماء فتاه عذراء |
| O hâlde yolumdan çekil. Sing'i öldürmeye gidiyorum. | Open Subtitles | اذن ابتعد عن طريقي انا ذاهب لقتل سينج |
| Anladığım kadarıyla Sing'i nasıl öldüreceğini biliyorsun. | Open Subtitles | لقد فهمت انك تعرف طريقة لقتل سينج |
| -Evet. Sing Sing'i onlara tahsis ettik. | Open Subtitles | جعلناهم يُغلقون إصلاحيّـة "سينج سينج"، سنكون في "شانغريلا" *شانغريلا: |
| Geri dön ve Sing'i öldür. | Open Subtitles | ارجع واقتل سينج |
| Bu yüzden Sing'i öldürmek istiyor. | Open Subtitles | اذن , هو سيتعقب سينج |
| Aurra Sing'i gözaltında tutuyoruz. | Open Subtitles | لدينا اورا سينج فى الحبس |
| Sing'i mi kastediyorsun? | Open Subtitles | هل تقصد سينج ؟ |
| Bay Sing'i gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت السيد (سينج)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 