| Bir vekil aracılığıyla, teröristlere sinir gazının saklandığı yer hakkında bilgi sızdırdım. | Open Subtitles | من خلال بوكسي، قمت بتسريب معلومات للإرهابيين عن مكان غاز الأعصاب |
| Her bir kutudaki sinir gazının 1.5 ila 5 kilometrekare arasında ölüm alanları oluşturacağını tahmin ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقدرون أن غاز الأعصاب في كل عبوة .سيخلق منطقة قاتلة ما بين ميل إلى ثلاثة أميال مربعة |
| CTU, sinir gazının ele geçirilmesine yaklaşmış mı, öğren. | Open Subtitles | حاول أن تعرف إن كانت الوحدة قد اقتربت من الحصول على غاز الأعصاب |
| İhtiyacımız olan son şey, halkın, sinir gazının dışarıda olduğunu öğrenmesidir. | Open Subtitles | جيد، أخر ما نريده هو أن يعرف العامة أن هناك غاز أعصاب بينهم |
| - Bu, sevgili oğlum, şimdiye kadar ürettiğim en güçlü sinir gazının panzehiri. | Open Subtitles | يا بنيّ العزيز, هذا مضاد لأقوى غاز أعصاب أخترعته على الأطلاق، أنظر. |
| İşbirliği yapmayı kabul etmezseniz Sentox sinir gazının tamamını serbest bırakmaktan başka çarem kalmayacak. | Open Subtitles | لو رفضت التعاون فما من بديل أمامي سوى إطلاق كل غاز الأعصاب. |
| Şimdi bana sinir gazının geri kalanını nasıl bulacağımı söyleyeceksin. | Open Subtitles | لا وقت لديَّ ستخبرني الان كيف اعثر على بقية غاز الأعصاب |
| Şimdi bana sinir gazının geri kalanını nasıl bulacağımı söyleyeceksin. | Open Subtitles | سوف تخبرني كيف أعثر على بقية غاز الأعصاب |
| sinir gazının kalan kutuları bulunur, ve teröristler yakalanır yakalanmaz kontrolü tam olarak elimize geçireceğiz. | Open Subtitles | بمجرد العثور على بقية عبوات غاز الأعصاب والقبض على الارهابيين سيكون لنا السيطرة الكاملة |
| Tamam, sinir gazının işaretlenmemiş gri metal 20 kutuda olduğunu CBP'in anladığından emin olun. | Open Subtitles | (حسناً، تأكدي أن تتفهم الـ(سي بي بي أن غاز الأعصاب موجود في 20 حاوية معدنية غير مميزة |
| Henderson, Bierko'ya sinir gazının satılmasını ayarlayan savunma müteahhidiydi. | Open Subtitles | لقد كان أحد متعاقدي وزارة الدفاع (الذي أشرف على بيع غاز الأعصاب لـ(بيركو |
| Başkan Yardımcısı Gardner, kocanıza sinir gazının serbest bırakılmasına hazırlık olarak, Los Angeles'ta sıkıyönetim ilan edilmesini tavsiye ediyor. | Open Subtitles | إن نائب الرئيس (جاردنر)، يقدم النصيحة لزوجكِ لإعلان القانون العسكري في (لوس أنجلوس) استعداداً لإطلاق غاز الأعصاب |
| Askeri sınıf sinir gazının çalınmasını kolaylaştırdı ve David Palmer dahil, bugünkü en az üç kişinin ölümünden sorumlu. | Open Subtitles | وسهل سرقة غاز أعصاب حربي وهو اليوم مسئول عن قتل على الأقل ثلاثة أفراد (من بينهم (ديفيد بالمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 