| Sonunda sinir krizi geçirdi. Ve Çavuş Popwell müstesna bir polis memuruydu. | Open Subtitles | آنتهت بإنهيارت عصبية , والرقيب بوبويل كان ضابط آستثنائي , حقاً آستثنائي |
| Sonunda sinir krizi geçirdi. Ve Çavuş Popwell müstesna bir polis memuruydu. | Open Subtitles | آنتهت بإنهيارت عصبية, والرقيب بوبويل كان ضابط آستثنائي, حقاً آستثنائي |
| Benim kardeşim iki sene önce bir sinir krizi geçirdi, ve ailesinden, bizden kaçtı. | Open Subtitles | شقيقي كان لديه انهيار عصبي وهرب من عائلته منذ سنتين |
| Chad ciddi bir inanç krizine girdi bu da sinir krizi geçirdi ve takıntıya sebep oldu ve şimdi, üzerinden iki yıl geçtikten sonra ancak düzelmeye başladı. | Open Subtitles | (تشاد) عانى من كارثة كبيرة في الإيمان, و التي أدّت إلى انهيار عصبي... و هوس, و الذي فقط الآن بعد سنتين, وصل إلى نهاية. |
| Yıllık çıktıktan kısa bir süre sonra, Bay Gellar sinir krizi geçirdi. | Open Subtitles | بعد صدور البوم الصور السنوي بقليل السيد غيلير أصيب بإنهيار عصبي |
| Abed, Shirley bir sinir krizi geçirdi. - Daha çok sinir-- | Open Subtitles | لقد مرت (شيرلي) بإنهيار عصبي (يا (عابد |
| Abed, Shirley bir sinir krizi geçirdi. | Open Subtitles | لقد مرت (شيرلي) بإنهيار عصبي (يا (عابد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 