| Son seçimde Sinn Féin 105 sandalyenin 75'ini kazandı. | Open Subtitles | في الإنتخابات الأخيرة ، شين فين ربح73مقعدمن105مقعدمتاح. |
| John Major ,Sinn Féin ile bir anlaşma imzaladı çünkü IRA onu buna zorladı. | Open Subtitles | وقع جون ميجور 1 معاهدة سلام مع شين فين لأن الجيش الجمهوري الايرلندي اعمال العنف أجبره على. |
| Gerçekten kuzen Robert'ı Sinn Féin'e üye yapabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدُ حقاً أن بإمكانك تجنيد إبن العم "روبرت" لِ"شين فين"؟ (شين فين هو حزب يساري إيرلندي يدعو للجمهورية مفاهيمهُ إشتراكية ديمقراطية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 