عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sinsi işleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ممرات المنصّة
| Sen arka tarafın icabına bak. Ben de sinsi işleri yapacağım. | Open Subtitles | أنتِ إهتمي بخلف الكواليس، وأنا سأتفقّد ممرات المنصّة |
| Bence sinsi işleri ben yapsam daha iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أن ممرات المنصّة تلائمني أكثر |