"sion" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صهيون
• سيون
• هضبة
• زيون

Şimdi bir anlam ifade etmeye başladı. Yahudiler Sion'a döndü ve bir göktaşı oluştu.
هذا يعطينا أدراكا أكثر فاليهود عادوا الى جبل صهيون..

Sion Tarikatı, yeryüzünde Tanrı'nın gücünün kaynağını korur.
يحمي رهبان دير صهيون مصدر قوة الله على الأرض

Hiç Sion Tarikatı olarak nitelenen bir şeyin bahsi geçmiş miydi?
هل كان هناك يوما ما حديثا عن شيئا يسمى *دير سيون*؟

Sion Tarikatı'nın 20 asrı aşkın bir zaman boyunca koruduğu sır işte bu.
*هذا هو السر الذى قام *دير سيون بالدفاع عنه لأكثر من عشرين قرن

Kuzeyde Sion Dağlarından, güneyde Sina'ya.
من هضبة الجولان في الشمال إلى سيناء في الجنوب.

Kuzeyde Sion Dağlarından, güneyde Sina'ya kadar.
من هضبة الجولان في الشمال إلى سيناء في الجنوب.

Evet, hoş birisi herşeye rağmen. Büyükannesi Sion dağına gidiyor.
نعم و هو لطيف أيضا أن جدته تذهب الى كنيسه مونت زيون

"Yahudiler Sion'a döndüğü zaman bir göktaşı göğü delecek Yüce Roma İmparatorluğu doğacak.
"عندما يعود اليهود الى جبل صهيون و النجم المذنب يشق السماء و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه

Belki de Sion Tarikatı ile ilgili bir şey var.
ربما هناك شيء ما يتعلق برهبان دير صهيون

Sion Dağı'nın bu kutsal noktasında Kral Davud'un mezarı bulunur.
(هذه البقعة المقدسة في (جبل صهيون (هي قبر الملك (ديفد

- "Yahudiler Sion'a döndüğü zaman..."
- "عندما يعود اليهود الى جبل صهيون... ا"

Sion Manastırı'nın simgesidir ve Papalık Kurumu'na karşı gelen bir gizli örgüttür.*
إنّها علامة دير سيون للرهبان جماعة سريّة كانت تناهض السلطة البابوية

Dongri'den Sion durağına kadar senin bölgen.
من دونقري إلى محطة سيون هذة منطقتك.

Wadala üniversitesinden Sion hastansei 10-12 dakika.
لقد إستغرقت من 10 إلي 12 دقيقة "لتقود من كلية "وادالا" إلي مشفي "سيون

Sion Tarikatı, yeryüzünde Tanrı'nın gücünün kaynağını korur.
دير سيون*يحمى مصدر قوة الله على الأرض*

- O da gidiyor mu Sion dağına?
و هل هو يذهب الى كنيسه مونت زيون أيضا ؟

Sion sadece İsrail anlamına gelir.
زيون تعني إسرائيل