| Tam zamanında gördük de sipere girip ölmekten kurtulduk. | Open Subtitles | رأيناها في الوقت المناسب وهى تصطدم بقاع الخندق وأنقذنا أنفسنا من الموت |
| sipere güçbela on beş dakikada vardınız. Destek... | Open Subtitles | كنت فى الخندق لمدة 15 دقيقة على الأكثر التعزيزات لم تصل |
| İndir onu. sipere ulaşmazsına izin verme. | Open Subtitles | إقطع عليه الطريق لا تسمح له الوصول إلى الخندق |
| Aradan bir dakika geçiyor hiçbir şey olmamış gibi askerleri sipere yolluyorsun. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} وفي اللحظة التالية تسحب رجالنا للخندق وكأن شيئًا لم يكُن. |
| Hegarty, hemen sipere atla! | Open Subtitles | ! (هيغاتي) إنزل للخندق |
| İnsan gücü bizi geriye, bir siperden üç metre gerideki diğer sipere itti. | Open Subtitles | كان عددنا يتناقص أثناء الأنتقال من خندق إلى أخر يليه فقط بعشرة أقدام |
| Yer birlikleri sipere gittiler. | Open Subtitles | إستعادوا إطلاق النار جنود المشاة ذهبوا للحماية |
| Herifin yüzünü sipere doğru bastırdım ve 15 santimlik çiviyi burnundan sokup çamur paletiyle iyice çaktım. | Open Subtitles | دفعت وجهه نحو الخندق و غرزت مسمارا بطول ستة انشات في أنفه وقمت بطرق المسمار بإستخدام قطعة خشب |
| Sana derhal sipere in dedim. | Open Subtitles | -لنكسب بعض من الوقت لأنفسنا -عذرا, ممكن أن تعيد أرجع إلى الخندق |
| Onu omzuma aldım ve sipere ilerledim. | Open Subtitles | وضعته على أكتافي ودخلت به الى الخندق |
| sipere nişan al. | Open Subtitles | وجهه نحو الخندق |
| Çoktan sipere girmişler. | Open Subtitles | أنهم بالفعل في الخندق. |
| Onları en öndeki sipere götürecektim. | Open Subtitles | كان يجب أن آخذهم الى خندق الخط الأمامي |
| Onları"Bingo Crepuscule" adındaki bir sipere götürdüm. | Open Subtitles | لقد قُدتهم الى خندق "يسمّى "بينجو كروبسكل |
| Yer birlikleri sipere gittiler. | Open Subtitles | إستعادوا إطلاق النار جنود المشاة ذهبوا للحماية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 