"siperlere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخنادق
• إلى الخندق
• الدفاعات
• إلي الأسوار

Deniz hıyarları, sığ kıyılardan deniz seviyesinden 6000 metre aşağıda bulunan dipsiz siperlere kadar her yerde bulunur.
يتواجد خيار البحر في كل مكان ابتداءً من الشواطئ الضحلة إلى الخنادق العميقة التي يصل عمقها ل6000 متر تحت سطح البحر.

Beni cepheye gönderecekler, yine siperlere döneceğim.
، سيعيدونني إلى الجبهة سأعود إلى الخنادق

Sonra arkadaşlarınla yan yana dizilmiş siperlere girersin ve bir dostluk hissi kaplar her yanını.
ثم تدخل الخنادق جنباً إلى جنب مع رفاقك وتشعر بإحساس الموده

Hava saldırısından sonra, onlar siperden çıkmadan biz siperlere doğru gideceğiz.
بعد الغارة الجوية، انتقلوا إلى الخندق قبل أن يخرجوا من الحفرة.

siperlere!
إلى الخندق!

Hayatınız bu siperlere bağlı.
حياتكم تعتمد على هذه الدفاعات

siperlere!
إلي الأسوار!

Campion, beni siperlere gönderecek gibi görünüyor.
كامبين سيرسلني إلى الخنادق إذا يبدو مثل ذلك

siperlere denizden açılan ateşten sonra bulunduğum yerden 18 metre mesafede Japonların kumu kazdığını gördüm.
كانت الخنادق التى حفرها اليابانيين قد رُدمت بفعل قصف القوات البحرية فى صباح اليوم التالى وعلى بُعد 18 متر فقط من موقعى شاهدت اليابانيين يحفرون ليخرجوا من تلك الخنادق

Her bölgeden siperlere dönmeyi reddeden alayların haberleri geliyordu.
-حيث وصلت الانباء من كل قطاع من الجبهة عن الأفواج التي ترفض العمل في الخنادق

Çamur ve siperlere.
لكي أكون في الوحل و بين الخنادق

Onları siperlere doğru çek.
اسحبوهم نحو الخنادق.

siperlere gidelim hadi.
حسنٌ, فلنذهب لتلكَ الخنادق

Bir de siperlere!
! أي شيء ماعدا الخنادق