| Bizi yıllardır koruyan kutsal emanet sonunda Siraküza'da. | Open Subtitles | الكنز المقدس اللذي سيحمينا لآلاف الأعوام إنهالأنفي سيراكيوس. |
| -...seni Siraküza'dan uzaklara götürecekler. | Open Subtitles | سياخذونكبعيداًعن سيراكيوس. |
| Siraküza'da sorumluluklarım var. | Open Subtitles | لديمسئولياتفي سيراكيوس. |
| Göstermemeye çalışıyor ama, kitabın Siraküza'da olmasından gurur duyuyor. | Open Subtitles | إنهلايحاولأنيظهر ذلك, ولكنهفخورجداًلحصوله, علىالكتابفي سيركيوس. |
| Siraküza'da olaysız bir gün daha. | Open Subtitles | - فقط يوم أخر , غيرعاديفي سيراكيوس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 