"siren seslerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صفارات الإنذار
• أصوات إنذار عالية

Hayır. Hatırlayacak kadar ayık olanlarda siren seslerini duyunca kaçmışlar.
لا أحد صاحي يستطيع التذكر هربوا عندما سمعوا صفارات الإنذار.

Hayır, siren seslerini duyduğumda dışarı çıktım.
كلاّ، لقد ذهبت للخارج عندما سمعت صفارات الإنذار

Pekâlâ, Parker, Hardison siren seslerini duyunca bize haber versin.
حسناً يا (باركر)، إجعلي (هارديسون) يخبرنا بمُجرّد أن يسمع صفارات الإنذار

Onların bisikletleri vardı, benim yoktu ama. Yaklaşan siren seslerini duyduk.
كان لديهم دراجات بينما لم يكن لديّ فسمعنا أصوات إنذار عالية

Onların bisikletleri vardı, benim yoktu ama. Yaklaşan siren seslerini duyduk.
كان لديهم دراجات هوائية، بينما لم يكن لديّ، فسمعنا أصوات إنذار عالية

Sonra da siren seslerini duydum.
ثم سمعت صفارات الإنذار

Eğer buraya 20 dakika önce gelebilseydik, bir sokak ötede yaşayan bu doktor ambulanstan gelen siren seslerini daha önce duyacak, ve eğer sireni daha erken duyabilseydi, çocuğun da hayatını kurtarmış olacaktı.
إذا كان هذا الطبيب لا يبعد " جادة " عن مكان الحادث كان قد قدم قبل 20 دقيقة لا أن يضطر أن ينتظر حتى يسمع صفارات الإنذار التي تصدرها سيارة الإسعاف إذا كان قد سمع تلك الصافرات قبل ذلك كان من الممكن أن ينقذ تلك الطفلة