Kim böyle sade yaşayıp, sadece bu Sirkeyi soluyor? | Open Subtitles | من الذي يشتكي من العيش هنا، فقط أستنشق هذا الخل |
Bir keresinde yanışlıkla bütün bir şişe Sirkeyi içmiştim. | Open Subtitles | ذات مرة، شربت بطريق الخطأ زجاجة كاملة مِن الخل. |
Kokulu Sirkeyi dene. | Open Subtitles | جربي الخل العطري الذي تملكينه. |
Sirkeyi buharlaştırarak asetik asite çevirebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك أخذ الخل وتبخيره إلى حمض الخل. |
Sirkeyi buraya, yağı oraya ve sonra dökersiniz. | Open Subtitles | الخل هنا والزيت هنا وبعدها .. تميلينها |
Süpermarketimde 175 salata sosu var, satın alabileceğiniz 10 farklı ekstra virgin zeytinyağı ve 12 balzamik Sirkeyi saymazsanız, 175 salata sos seçeneğinden size uymayan varsa çok sayıda farklı salata sosu hazırlayabilirsiniz. | TED | ١٧٥ نوعا من متبلات السلطة في البقالة التي أرتادها، هذا إن لم تعدوا العشر أنواع المختلفة من زيت الزيتون و الاثنا عشر نوعا من الخل البالسمك الذي يمكنكم شراؤه لتصنعوا عددا كبيرا من تتبيلات السلطة الخاصة بكم، في حال أن أياً من ال ١٧٥ نوع التي يقدمها المتجر لا تناسبكم. |
Sirkeyi fazla koymuş. David'den söz ediyor mu? | Open Subtitles | كثير من الخل هل ذكرت ديفيد؟ |
Sirkeyi kabartma tozu dışında herşeyle kullanabilirsiniz ve farklı bir tepki vermez. | Open Subtitles | يمكنك أن تضح الخل مع أي شيء آخر غير (صودا الخبز) و لن يكون رد فعلها مثل ذلك |
Sirkeyi koyarsınız. | Open Subtitles | تضعين الخل.. |