عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sirkini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السيرك
| Şu küçük sirkini topla ya da ben oraya gelip kıçını tekmeleyeceğim. | Open Subtitles | اجمع السيرك الخاص بك والا سآتي وأضربك على مؤخرتك |
| - Rus sirkini, galiba hâlâ burada. | Open Subtitles | ـ السيرك الروسي. أعتقد أنه ما زال هنا |
| Seyahat eden kaçaklar sirkini uyandırmak istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريد أن نوقظ السيرك المتجول |
| Şu pire sirkini çok düşünür oldum. | Open Subtitles | ظللت أفكر كثيرًا حيال السيرك المتنقل |