| Bu yüzden refah sistemi hakkında bir film yaptı ve çok büyük bir etki yarattı. | TED | قامت بانتاج فلم عن نظام الرعاية الصحية وكان له أثرٌ بالغٌ جداً |
| Bu ülkenin sağlık sistemi hakkında istediğini söyle ama iş dava edilmeye geldiğinde her şeyi test ederler. | Open Subtitles | حدث و لا حرج عن نظام الرعاية الصحية في هذا البلد لكنهم عندما يخشون من الدعاوي يفحصون كل شيء |
| "Baba, ceza adaleti sistemi hakkında bir tez hazırlıyorum içeriden nasıl görünüyor görmek istiyorum." diyen sendin. | Open Subtitles | أبي، أكتب مقالاً عن نظام العدالة الجنائية'' ''وأودّ رؤية النظام من الداخل |
| Eğitim sistemi hakkında bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً عن نظام التعليم. |
| İşte yeni lisans sistemi hakkında bilgiler. | Open Subtitles | على أي حال إليكم معلومات حول نظام الترخيص الجديد. |
| Uh, "otomatik pilot sistemi hakkında boşboğazlık." | Open Subtitles | غريب يثرثر حول نظام القيادة الالي |
| Sana hapishane sistemi hakkında bir ders vereyim şekerim. | Open Subtitles | دعيني اعطيك درسا عن نظام السجون حبيبتي |
| Bir çevrimiçi izleme sistemi hakkında bir şey, | Open Subtitles | شيء عن نظام الرصد عبر الإنترنت |
| Dahili 52-line PBX sistemi hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | مـع مكالمات داخليـة مبـاشرة ؟ "PBX System = ماذا عن نظام الـ "بّي.بيإكس " نظـام للاتصال يخول المشاركة في الاتصال برقم واحد لجهات داخلية عدة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 