| 36. sorun: metre-santimetre sistemi yok. Bu ne söylesene, Charlemagne zamanı mı? | Open Subtitles | المشكلة رقم 36 ، لا نظام متري ، ما هذا؟ |
| Navigasyon sistemi yok. | Open Subtitles | انها قديمه , لا نظام لتحديد المواقع |
| Sulama sistemi yok. Birileri izlerini gizliyor. | Open Subtitles | لا يوجد نظام للري هناك شخص ما محى أثارهم |
| Bu koordinatlarda bir yıldız sistemi yok. | Open Subtitles | وتقنيات المحركات من أجل الأسطول لا يوجد نظام شمسي في هذه الأحداثيات |
| - Yani bütün sistemi yok mu ettin? | Open Subtitles | -إذن قمتَ بتدمير النظام بأكمله؟ |
| - Bunların hepsi sistemi yok ediyor. | Open Subtitles | -يتسبب هذا بتدمير النظام |
| Okyanus yok. Yaşam Destek sistemi yok. | TED | بدون محيطات. لا يوجد نظام دعم الحياة. |
| - Ama izleme sistemi yok. | Open Subtitles | و لكن لا يوجد نظام مراقبة |
| - Maglev sistemi yok. | Open Subtitles | -لا يوجد نظام مغناطيسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 