| Bu, internet sitemde İngilizce ve İspanyolca olarak mevcut ve bu çocuklarla gıdalar hakkında görsel bir konuşma yolu. | TED | هذا متوفر على موقعي باللغة الانجليزية والأسبانية وهي طريقة مرئية للتحدث مع الأطفال عن الغذاء |
| Eğer hepiniz geçmişimle ilgileniyorsanız internet sitemde bir biyografim var. | Open Subtitles | الآن, إن كان كل ما يهمكم هو تاريخي فهناك سيرة حياتي الشخصية موجودة على موقعي الالكتروني |
| Barda çalıştırabilirsin. İyi dans ederim. sitemde görmüşsündür. | Open Subtitles | أنا راقص جيد ، لقد رأيت هذا في موقعي يمكنني الوقوف هناك وتحريك الأرض والسماء ، بأسلوب أولاً بأول |
| Bak, haftaya web sitemde olacaksın mesela. | Open Subtitles | أصغِ، ستكون علي موقعي الألكتروني، الأسبوع القادم. |
| İnternet sitemde çok güzel görünecek bu. | Open Subtitles | مديحك هذا سيبدو رائعًا في موقعي الإلكتروني |
| Fakat insanlarla konuşarak ve bunlar hakkında sitemde yazılar yazarak öğrendiğim şey ise, böyle bir yönelime yol açacak, bir çok büyük güç vardır. | TED | ولكن ما تعلمته من خلال حديثي مع الأشخاص وكتاباتي حول هذه الأفكار على موقعي الخاص بي على الإنترنت، أنه يوجد قوى هائلة كونك ضمن هؤلاء. |
| Birilerinin kişisel bilgileri sitemde afişe edilmiş. | Open Subtitles | أن توضع معلومات شخصية على موقعي |
| sitemde yazıyor zaten. | Open Subtitles | الأمر موجود علي موقعي الإلكتروني. |
| Ve bunu düzenleyip İnternet sitemde yayınladım. | TED | لذلك كتبته في موقعي. |
| Kendi sitemde yayınladım. | Open Subtitles | لقد وضعته على موقعي |
| İnternet sitemde 14,99 $ dan satıIıyor. | Open Subtitles | ثمنه 14.99 دولار في موقعي |
| İnternet sitemde mevcut. | Open Subtitles | متوفر على موقعي الشخصي |
| Sandalyelerimi sitemde satabilirim. | Open Subtitles | استطيع بيع كراسيك في موقعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 