| Hayır , bayan , biz dürüst web sayfamızı genişletmeye çalışan iş adamları yız bulunan ... evet , şu andaki web sitemizi . | Open Subtitles | كلا، سيدتي، نحن رجال أعمال محترمين وهدفنا هو توسيع موقعنا على الإنترنت أجل، لدينا موقع على الإنترنت الآن |
| sitemizi aşağılamayı kesmeni hiçbir fotoğrafı değiştirip bastırmamanı ilk dans şarkımızın sözlerini gey gibi dursun diye değiştirmemeni. | Open Subtitles | اريدك ان تتوقف عن اهانة موقعنا لا تقوم بتعديل او طباعة اى صور منة و لا تغير كلمات اغنية رقصتنا الاولى |
| Yeni ve pahalı internet sitemizi kastediyordum. | Open Subtitles | أنا أشير إلى موقعنا الإلكتروني المكلِّف لكيك الكؤوس، |
| sitemizi bildiğini sanıyordum. | Open Subtitles | وعالجناه من زوايا مختلفة. ظننت أنك تعرفين محتوى موقعنا. |
| Ve lütfen, daha fazla bilgi için ve Afrika'da ve dünyada CBNRM'ye nasıl yardım edebileceğinizi öğrenmek için web sitemizi ziyaret edin. | TED | ورجاءً، قوموا بزيارة موقعنا الإلكتروني لتعلموا أكثر ولتعرفوا كيف يمكنكم مساعدة CBNRM في أفريقيا وعبر العالم. |
| İnternet sitemizi gezmişsin. | Open Subtitles | أرى أن شخصا قرأ موقعنا الإلكتروني |
| "Yakın zamanda bir aile üyesi sitemizi politik kazancı için kullanmaya çalıştı. | Open Subtitles | حاول مؤخراً أحد أفراد العائلة" "أن يتلاعب في موقعنا "من أجل مكاسب شخصية وسياسية" |
| Güzel. İnternet sitemizi gördün. | Open Subtitles | إذن , أنتِ رأيتِ موقعنا على الإنترنت. |
| - Banka, Kaliforniya'da sitemizi kapatacak bir hâkim bulmuş. | Open Subtitles | المصرف لديه قاضي في كاليفورنيا ليغلق موقعنا - ماذا؟ |
| Emmett internet sitemizi güncelliyormuş. | Open Subtitles | ايميت كان يحدث موقعنا على الانترنت، |
| Çoğu sitemizi kullanan çekici bekarlar. | Open Subtitles | على الأغلب أشخاص مثيرين يستخدمون موقعنا |
| İnternet sitemizi yeniden dizayn eden kadın var ya? | Open Subtitles | من الذي قام بإعادة تصميم موقعنا الإلكتروني؟ -آوه, صحيح |
| Zuckerberg'in sitemizi çaldığını söyleyeyim dedim. Mark Zuckerberg mi? | Open Subtitles | (أردت إخباركما فقط أن (زاكربيرغ سرق موقعنا |
| Channing'in açığa çıkması kaynaklarımızı öldürüyor, dolayısıyla da web sitemizi. | Open Subtitles | أنظري, نحن الآن غارقون شاينينغ) فضح مقتل إحدى مصادرنا) وذلك سؤدي لدمار موقعنا الاكتروني |
| Max, Edvin bize yeni internet sitemizi göstermek için hazır. Gel bir bak. | Open Subtitles | (ماكس)، (إدوين) جاهز لكي يرينا تصميم موقعنا الجديد. |
| Bu ve diğer olaylar ile ilgili video ve fotoğrafları görmek için web sitemizi de ziyaret edebilirsiniz. | Open Subtitles | كما بالإمكان زيارة موقعنا الإلكتروني... لمشاهدة الصور ومقاطع الفيديو التي يقوم المستخدمين بنشرها فيما يتعلق بمختلف الحوادث |
| İnternet sitemizi görmüş. | Open Subtitles | ورأى موقعنا على الانترنت. |
| Canım, web sitemizi beğenmemişler. | Open Subtitles | عزيزتي، لم يعجبهم موقعنا |
| - Neal Sampat dönene dek sitemizi sen yönetiyorsun değil mi? | Open Subtitles | -وأنت تدير موقعنا حتى عودة (نيل سامبات ). |
| sitemizi ezdi geçti. | Open Subtitles | قامت بمهاجمة موقعنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 