"sitesine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• موقع
• الموقع
• لموقع
• مواقع
• المواقع
• موقعه
• موقعها
• موقعِ
• للموقع
• بموقع
• مدونة
• ملف إلكتروني
• لموقعه
• للمواعدة

Ya da Random House sitesine gidip kitaptan bu parçayı bulabilirsiniz.
أو يمكنك الذهاب إلى موقع راندوم هاوس حيث يوجد هذا المقتطف.

Sampson, Fenikeli Takas Web sitesine erişim bilgilerine ihtiyacımız var.
نحتاج لبيانات دخولك يا سامسون للوصول إلى موقع الصرافة الفنيقية

Bunları okul sitesine yükle diyen de Yoo Jung Sunbae'ydi.
كان يوو جونغ أيضًا منْ اقترح رفعها .على موقع الجامعة

Onlar da hiçbir şey yapmamak yerine web sitesine koydular.
لذا بدلاً من عدم القيام بشئ قرروا أن يوقِفوا الموقع.

Küçük bir deney yaptım. Uluslararası Para Fonu'nun internet sitesine girdim.
لقد قمت بتجربة صغيرة. ذهبت لموقع صندوق النقد الدولي، على شبكة الإنترنت.

DMV, IRS ve düşük oranda yasal olan 3 internet sitesine göre öyle.
طبقاً لمديرية المرور و مصلحة الضرائب و ثلاثة مواقع قانونية قليلاً على النت

AV: Flört sitesine evrildi.
أليسا فولكمان : ولكنه تحول الى موقع تعارف

30.000 web sitesine virüs bulaştığını göreceğiz.
سنرى أيضا 30.000 موقع إلكتروني قد هوجم.

Bu sıkça kullanılan kimlik avı adında bir şeyin göstergesidir, başka bir internet sitesine yönlendirerek, başka birinin hesap bilgilerini çalmaya çalışan biri.
هذا غالباً يدل على شيء يسمى التصيُّد، شخص يحاول سرقة معلومات حساب شخص آخر عن طريق توجيههم إلى موقع آخر

Böylece toplandık ve en iyi 501(c)(3)lerimizi Pete'in sitesine koyduk ve yola koyulduk.
لذا تكاتفنا لنضع افضل المحتويات على موقع بيت وبذلنا قصارى جهدنا

Amazon sitesine koyacağını söyledi.
أنه سيضع هذا الفيديو على موقع أمازون, بعض المقاطع.

Birisi tam olarak hangi uçakta olduğunu buldu, bunun üzerine uçuş takip eden bir internet sitesine bağladılar.
شخص ما كان يعمل على متن الطائرة التي تقلها، لذلك قام بنشر على موقع خاص بتعقب الرحلات الجوية

İnternet sitesine gidip tasarım dosyalarını indirip kendiniz değiştirebilirsiniz.
يمكنكم الذهاب إلى الموقع الإلكتروني وتحميل كل ملفات التصميم وبناءها بأنفسكم.

Ama her zaman yaptığımız gibi bir dükkana girip almak yerine bir internet sitesine girdi, bilgisayarına bir dosya indirdi ve bir yazıcıda bastırdı.
لكن بدلا من الذهاب إلى متجر وشرائها، كما نفعل نحن في العادة، ذهب لهذا الموقع وقام بتحميل ملف، ومن ثم طبعه على هذه الطابعة.

İkinci olarak Google internet sitesine yüklenen resim dosyasının adına bakıyor.
ثانيًا، ينظر غوغل إلى ملف الصورة، اسم الملف كما هو مرفوعٌ على الموقع.

FBI'ın internet sitesine göre, Usame bin Laden sol elini kullanıyor.
طبقا لموقع مكتب التحقيقات الفدرالى الألكترونى أسامة أعسر اليد

WebMD sitesine girdiyseniz eğlenceli beyin hastalıkları listesinin çok kısa olduğunu göreceksinizdir.
و قائمة أمراض الدماغ الممتعة قصيرة جدا لو تفحصتم مواقع الإنترنت الطبيّة

Bir kaç haber sitesine sızman gerekiyor.
أريد منك أن تخترقي بعض المواقع الإلكترونية الإخبارية الوطنية

Web sitesine sahip olabilmek adına müvekkilin para için adam öldürmüş.
وكيلك قتل من أجل المال لحيازة موقعه على الانترنت

Uçuk alarmı internet sitesine resmini yollayan kadına ne dersin?
ماذا عن السيدة التي نشرت صورتك من موقعها لإنذار الأمراض الجلدية؟

-GM web sitesine baktınız mı?
هَلْ رَأيتَ التجديدَ على موقعِ الويب جي إم؟

İnternet sitesine göre ikinci kadın 13 ay önce kaybolan Danimarkalı bir fahişeye ait.
وفقاً للموقع الإلكتروني فإن الجثة الثانية على الجسر كانت لعاهرة دنماركية

Annem hep kötü erkeklerle olurdu ben de onun adına bir çöpçatan sitesine üye oldum.
أميكثيراًما تأتىبالبيتبصحبةمُطارحيّالغرام ، لذا إشتركت لها بموقع مُواعدات..

Dedikodu sitesine göre gerçek anlamda onun bastığı yerlere tapıyormuş.
مدونة الشائعات تقول أنه عبد الأرض التي تسير عليها، حرفياً،

Anne, Gray için öyle bir internet sitesine üye olman işimi hiç de kolaylaştırmıyor.
أمي ، ليس هناك سبب يجعل إنشاء ملف إلكتروني لـ (جراي) سيزيل شئ عن عاتقي.

İnternet sitesine göre o hafta 17 askeri personel ölmüş.
والمفقودين في ترتيب زمني. وفقا لموقعه الإلكتروني، توفي 17 من الأفراد العسكريين ذلك الأسبوع.

Bir arabulucu sitesine kayıt oldum, ve bir tanıtım videosu hazırladım.
لا لقد سجلت بخدمة للمواعدة عبر الانترنت و لقد حاولت تسجيل فيديو للتعريف بي