"siteyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الموقع
• موقع ويب

Site çalışırken gereken donanım eksikliği siteyi açarken gereken reklam eksikliği.'
نقص القرص الصلب للتعامل مع الإستخدام نقص الدعم لطرح الموقع بنجاح

Katie ve Dave'in resim koydukları bu siteyi gördünüz mü?
هي,هل رأيتم هذا الموقع ياشباب ؟ الذي أقامه كيت وديف؟

- siteyi açtı çünkü uyuşturucu ile savaş zaten kaybedilmişti.
لقد بدأ الموقع لأنّ الحرب على المُخدّرات قد خُسرت بالفعل.

Bu siteyi yöneten sapığın bana borcu olması iyi oldu.
من الجيد أن المنحرف الذي يدير هذا الموقع مدين لي

bu siteyi kullanmaya başlamadan önce hiçbiri Almanca bilmiyordu.
لا يعرف اياً منهم الألمانية قبل ان يبدأوا في استخدام الموقع

Sonra şansa bu siteyi buldum.
ثم عثرت بالصدفة على هذا الموقع الإلكتروني.

Christopher Poole: 15 yaşındayken Futaba Channel adlı siteyi buldum.
كريستوفر بوول: حينما كنت في سن 15، عثرت على ذلك الموقع الإليكتروني المعروف بإسم قناة فوتابا.

siteyi eşsiz kılan özellikleri ise kullanıcıların isimsiz olması ve sitenin hafızası olmaması.
أيضاً، الشئ المميز حول هذا الموقع هو أن مستخدميه مجهولي الهوية، ولا يخصص ذاكرة للحفظ.

Adres biraz karışık yazılmış siteyi bulamadık.
أعتقد أن العنوان لابد أنه أصبح مغربل نحن لا نستطيع إيجاد الموقع

Doktor'la ilgili. Web siteyi okuyormuş. Lütfen içeri gel.
إنها بشأن الدكتور ، لقد كانت تتصفح الموقع ، تعالى من فضلكِ إلى العلية

siteyi 11 ay önce keşfetmişti.
وجد ذلك الموقع على شبكة الانترنت بينما كان يتحرى عن شيء

Sitelerde işe yarar her türlü kılığa girip çocuk veya sübyancı gibi davranarak takip edebildiğimiz kadar çok siteyi izlemeye çalışıyoruz.
لقد حاولنا مراقبة ما يكفي منهم ، مدعين أننا أطفال ، شاذين جنسياً ، أيا ما كان يفلح على الموقع

O siteyi, yardıma ihtiyacı olan insanlar bana kolayca ulaşabilsin diye kurdum.
أطلقت الموقع لكي يستطيع الناس الذين يحتاجون المساعدة أن يجدوني

siteyi siz yarattınız, listeyi gönderdiniz, DSC lideri sizsiniz.
لقد انشأت الموقع لقد وضعت اللائحة انت قائد الجبهة

Bu çıkan yaygaraları anlamıyorum. Ben siteyi beğendim.
لا أفهم لمذا هذه الجلبة هنا أنا أحب الموقع

Bana bu siteyi ve kimlerin girdiğini göstermeni istiyorum.
أريدك أن تريني ذلك الموقع وتخبرني من هو الذي اخترقه

Hooper'a siteyi gösterirsem siteye girenlerin I.P. adreslerinin izini sürebilir.
إن عرضت الموقع على هوبير يمكن أن يتعقب عنواين الآيبي لجميع الأجهزة التي دخلت إلى الموقع

* 144 ISI LAMBASI * Şu anda bu siteyi kapatıp, katili adalete teslim etmek için elimizden geleni yapıyoruz.
ونحن نفعل ما باستطاعتنا لإغلاق الموقع وإحضار القاتل للعدالة

Bu siteyi ziyaret eden her Amerikalı bu cinayete ortak olur.
أي أمريكي يزور الموقع فهو مساعد في الجريمة

Ben sadece böyle bir siteyi nasıl yapabildiğini anlamadım.
أنا لا أعرف كيف انها يمكن انشاء موقع ويب من هذا القبيل.