عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sivri kayalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الصخور المدببة
| Tamam, tamam. "Karl, Sivri kayalar ateşböcekleri, altıncı his. | Open Subtitles | حسنا حسنا, "كارل", " الصخور المدببة" "نار طائرة", "لديه حاسة سادسة",هذه هي. |
| Sivri kayalar bunlar, tıpkı söylediği gibi. Vay canına! | Open Subtitles | انها الصخور المدببة كما قال لي |
| Sivri kayalar, ateşböcekleri... | Open Subtitles | الصخور المدببة,... |
| Sivri kayalar! | Open Subtitles | الصخور المدببة! |