"sivrisinek ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البعوض

sivrisinek ve meyve sineği gibi canlıları zapt etmenin hiçbir yolu yok.
أشياء مثل البعوض وذباب الفاكهة، لا توجد، حرفياً، وسيلة لاحتوائها.

Bu şehirli bir sivrisinek ve pis işi yapan dişi sinekler.
إنها بعوضة حضرية، إنها أنثى البعوض التي تقوم بالعمل القذر.

Ama değişen koşullar, enlemleri değiştirdi ve mikrobik hastalıkların yayıldığı alanlar yöresel hâle gelebilir ve sivrisinek ve kene gibi hastalık taşıyıcıların çeşitleri değişebilir.
لكن الظروف المتغيرة تُحول المعايير في هذه المناطق حيثُ يمكن لهذه الأمراض الوبائية أن تصبح أمراضاً مزمنة وتغيير مدى ناقلات الأمراض مثل البعوض والقراد التي تحملُ الأمراض.

sivrisinek ve karınca dışında hiçbir şey yok.
-لا شيء هنا سوى البعوض والنمل