عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"siyah kemer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حزام اسود
| Ben de kahverengi ayakkabı ile siyah kemer giydiğine inanamıyorum.. | Open Subtitles | وانا كذلك لا يمكنني ان اصدق انك ترتدي حذاء بني مع حزام اسود |
| Masör kahverengi ayakkabı ve siyah kemer giymiş. | Open Subtitles | المدلك كان يرتدي حذاء بني مع حزام اسود |
| Wing Chun'da siyah kemer sahibiyim. | Open Subtitles | حزام اسود في "الونق تشون" |