| Kat hemşiresine git ve burada Siyah kod durumu olduğunu söyle. | Open Subtitles | اذهبي و أخبري الممرض المسئول أنه لدينا "انذار أسود" |
| Siyah kod. Emin olduğumu söyle. | Open Subtitles | انذار أسود و أخبريه أنني متأكد |
| - Siyah kod durumu olduğunu söylediler. | Open Subtitles | -المستدعي مكتوب فيه "انذار أسود " |
| Siyah kod, tüm bloklar. | Open Subtitles | طبّقوا الرمز الأسود على كل الكتل. |
| Siyah kod! | Open Subtitles | الرمز الأسود |
| Kapatın. Bütün kapı ve asansörlerde Siyah kod durumu. | Open Subtitles | إغلقوها, "الشفرة السوداء" على كل الأبواب والمصاعد |
| Siyah kod ne? | Open Subtitles | ماذا تكون "الشفرة السوداء"؟ هل أنتِ جاده؟ |
| - Siyah kod dediklerine emin misin? | Open Subtitles | -أنتِ متأكدة من أنه مكتوب "انذار أسود"؟ |
| - Siyah kod, Manuel! | Open Subtitles | "الشفرة السوداء", (مانويل) "الشفرة السوداء" |
| Tekrar ediyorum, Siyah kod. | Open Subtitles | أكرر, "الشفرة السوداء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 