| 14. yüzyıl parşömenleri 9 Klan'ın en eskisi olan Siyah Kum ile ilgilidir. | Open Subtitles | أشارت إحدي سجلات القرن الرابع عشر الي واحدة من أقدم العشائر التسعة هي عشيرة الرمال السوداء |
| Nehir boyunca Siyah Kum ve kuvars içeren bir arazi. | Open Subtitles | الرمال السوداء والكوارتز صعوداً وهبوطاً في التيار النهري |
| Siyah Kum ve kuvars, bunlar değerli şeyler oluyor sanırım, değil mi? - Evet. | Open Subtitles | الرمال السوداء والكوارتز هذه أشياء جيّدة، أليس كذلك؟ |
| Hala Siyah Kum operasyonunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعلم مازلت أفكر بشأن شاطيء الرمال السوداء |
| Hala Siyah Kum operasyonunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعلم مازلت أفكر بشأن شاطيء الرمال السوداء |
| Hala Siyah Kum operasyonunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعلم مازلت أفكر بشأن شاطيء الرمال السوداء |
| Bir çeşit Siyah Kum. | Open Subtitles | نوع من الرمال السوداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 