| Londra kaynaklı bir telefon konuşmasında bir anahtar sözcük yakaladık; "Siyah Pipo". | Open Subtitles | - لقد تلقينا رسالة من لندن و كلمة المرور هى (الوردة السوداء) |
| Bir anahtar sözcük yakaladım, "Siyah Pipo". Tekrar ediyorum, "Siyah Pipo". | Open Subtitles | لدى هنا إشارة من شخص يتحدث عن (الوردة السوداء) أكرر (الوردة السوداء) |
| Siyah Pipo ile ilgili bilgilere nasıI ulaşmış? | Open Subtitles | (و كيف أنه عرف عن برنامج (الوردة السوداء |
| - Siyah Pipo yüzünden mi? | Open Subtitles | إذا هذا هو برنامج (الوردة السوداء) ، أليس كذلك ؟ |
| Londra kaynaklı bir telefon konuşmasında bir anahtar sözcük yakaladık; "Siyah Pipo". | Open Subtitles | إعترضنَاa نداءفي لندن. الكلمة الدليلية، "ورد جبلي أسود." |
| Sana yapılanlar... Siyah Pipo... | Open Subtitles | بإِنَّهُمْ عَمِلوا إليك، الورد الجبلي الأسود. |
| Siyah Pipo Operasyonu bir NEAT gözetim programı olarak başladı. | Open Subtitles | عمليات (الوردة السوداء) بدأت كبرامج بحث ضد الإرهاب |
| Siyah Pipo dallanıp budaklanırsa, her şeyi ortadan kaldırıp suçu da onun üzerine atacağız. Sonra tekrar başlarız. | Open Subtitles | (لو أنها كشفت أمر (الوردة السوداء فسنقوم بتوريطها فيه و نكمل نحن من جديد |
| Başkan, Siyah Pipo adı verilen ve devlet eliyle yönetilen bir suikast operasyonunun skandala dönüşen... sonuçlarını görüşmek için bugün kabineyi acil olarak topladı. | Open Subtitles | الرئيس دعا لعقد اجتماع وزارى طارئ اليوم لمناقشة فضيحة مشروع الإغتيالات الحكومى المزعوم (المسمَّى ب(الوردة السوداء |
| Siyah Pipo Operasyonu hakkında bir şeyler duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن عمليات (الوردة السوداء) ؟ |
| Siyah Pipo Operasyonu hakkında bir şeyler duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن عمليات (الوردة السوداء) ؟ |
| "Siyah Pipo" nedir? | Open Subtitles | * ما هو برنامج (الوردة السوداء) ؟ * |
| Çok gizli: Siyah Pipo | Open Subtitles | * (سرى ، برنامج (الوردة السوداء * |
| Siyah Pipo Operasyonu ne? | Open Subtitles | (ما طبيعة عمليات (الوردة السوداء |
| Gizli Siyah Pipo Operasyonu | Open Subtitles | *سرى* *الوردة السوداء) ، سى آى إيه)* |
| Treadstone Eklemesi: Siyah Pipo | Open Subtitles | *(الوردة السوداء) بديل ل (تريدستون)* |
| Sana yapılanlar... Siyah Pipo... | Open Subtitles | (ما فعلوه بك ، و (الوردة السوداء |
| Bu olayın ortaya çıkmasından sonra Siyah Pipo Programı'nı yürüten kişi olan Dr. Albert Hirsch ve programı yöneten CIA müdür yardımcısı Noah Vosen tutuklandı. | Open Subtitles | اثنان من المسؤولين بالوكالة تم القبض عليهم د / ألبرت هيرش) العقل المُوَجِّه) (لبرنامج (الوردة السوداء (و نائب مدير ال(سى آى إيه) (نواه فويسين رئيس عمليات البرنامج |
| Bu arada Siyah Pipo Operasyonu'nun açığa çıkmasının arkasında yatan kişi olduğu sanıIan ve aynı zamanda Jason Bourne olarak da bilinen David Webb'in durumu hala gizliliğini koruyor. | Open Subtitles | (و فى نفس الأثناء تدور الألغاز حول مصير (دايفيد ويب (و المعروف أيضا باسم (جايسون بورن (المصدر الذى كشف برنامج (الوردة السوداء |
| Tekrar ediyorum, "Siyah Pipo". | Open Subtitles | أُكرّرُ، ورد جبلي أسود. |
| Bir anahtar sözcük yakaladım, "Siyah Pipo". | Open Subtitles | إذهبْ السّبتَ 21. عِنْدي a ضَربَ على المستوى. الورد الجبلي الأسود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 