عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"siz dört" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك أربع
-
أنتم الأربعة
| Ama siz dört kisisiniz! | Open Subtitles | لكن لديك أربع أشخاص لإخفائهم. |
| Ama siz dört kişisiniz! | Open Subtitles | لكن لديك أربع أشخاص لإخفائهم. |
| siz dört kardeşin hangisi en az kibirli bilmiyorum, ama sanırım bu Isak. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ، من منكم أنتم الأربعة إخوة ! هو الأقل غرورا ! |
| siz dört kardeşin hangisi en az kibirli bilmiyorum, ama sanırım bu Isak. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ، من منكم أنتم الأربعة إخوة ! هو الأقل غرورا ! |