عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"siz dışarıdayken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنتم بالخارج
| Afedersiniz hanımefendi, bu siz dışarıdayken geldi. | Open Subtitles | لقد جاءت هذه الرسالة لكم عندما كنتم بالخارج. |
| Ethan siz dışarıdayken bir şey buldu. | Open Subtitles | لقد إكتشف إيثان شيئا بالصدفه عندما كنتم بالخارج. |
| siz dışarıdayken yerini değiştirdik. | Open Subtitles | لقد نقلناها عندما كنتم بالخارج |
| siz dışarıdayken yerini değiştirdik. | Open Subtitles | لقد نقلناها عندما كنتم بالخارج |