عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"siz doktor musunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنت طبيب
| Ama şunu sormama izin verin Siz doktor musunuz? | Open Subtitles | ولكن دعني أسألك. هل أنت طبيب? |
| -Efendim, Siz doktor musunuz? | Open Subtitles | سيدي ، هل أنت طبيب ؟ |
| Siz doktor musunuz? | Open Subtitles | ـ هل أنت طبيب ؟ |
| Siz doktor musunuz? | Open Subtitles | هل أنت طبيب ؟ |