| Siz ne dersiniz beyefendi? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك يا سيدي؟ |
| Yeni bir gönüllüye ihtiyacım var. Siz ne dersiniz, bayım? | Open Subtitles | أحتاج متطوعًا جديد ماذا عنك يا سيدي؟ |
| Siz ne dersiniz, efendim? | Open Subtitles | ماذا عنك يا صاحب السمو ؟ |
| Siz ne dersiniz? Bir şey içmek ister misiniz? | Open Subtitles | ماذا عنكم ياشباب هل أحدكم يريد شراباً؟ |
| Çocuklar, Siz ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عنكم أيها الشباب هناك ؟ |
| Siz ne dersiniz beyefendi? | Open Subtitles | ما ردك على ذلك يا سيدي ؟ |
| Siz ne dersiniz, Doktor? | Open Subtitles | ماذا عنك يا دكتور ؟ |
| Siz ne dersiniz kaptan? | Open Subtitles | ماذا عنك يا كابتن؟ |
| Siz ne dersiniz kaptan? | Open Subtitles | ماذا عنك يا كابتن؟ |
| Çocuklar, Siz ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عنكم أيها الأولاد ؟ |
| - Siz ne dersiniz arkadaşlar? | Open Subtitles | إذاً ماذا عنكم أنتم يا رفاق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 