عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sizden bir ricam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد أن أطلب خدمة
-
لديّ معروفٌ أطلبهُ منك
-
لدي جميلاً أود أن تقدموه لي
| Sizden bir ricam var. | Open Subtitles | أريد أن أطلب خدمة |
| Sizden bir ricam var. | Open Subtitles | أريد أن أطلب خدمة |
| Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | لديّ معروفٌ أطلبهُ منك.. |
| Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | لديّ معروفٌ أطلبهُ منك.. |
| Ama Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | لكني لدي جميلاً أود أن تقدموه لي |
| Ama Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | لكني لدي جميلاً أود أن تقدموه لي |
| Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | لديّ معروفٌ أطلبهُ منك.. |