عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"size dediğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت لكم
| Çocuklar, Size dediğim gibi bağlanın! | Open Subtitles | ايها الاولاد، اربطوا انفسكم مثلما قلت لكم |
| Size dediğim gibi, Dr. Eggelhofer gayet kibar bir şekilde sorular soruyordu. | Open Subtitles | (قلت لكم أن الدكتور (إيغلهوفر كان يطرح عليه بعض الأسئلة بلطف شديد |
| Size dediğim gibi, ben sadece hayatta olduğum için mutluyum. | Open Subtitles | كما قلت لكم أنا فقط سعيد لأنني حي |
| Uzak tut onları. Size dediğim gibi | Open Subtitles | تعامل معهم كما قلت لكم تماما |