| Size karşı dürüst olacağım Bay Başkan. | Open Subtitles | سأكون صادقاً معك السيد الرئيس |
| Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | انظر سأكون صادقاً معك. |
| Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | سوف أكون صادقاً معك |
| Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | سوف أكون صادقاً معك |
| Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | أتعلم ، ينبغي علىّ أن أكون صريحة معك هُنا |
| Bay Bernard, Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | سيد برنارد سوف أكون صادقة معك |
| Fakat Size karşı dürüst olacağım. Fedakarlık etmemiz gerekecek. | Open Subtitles | لن أكذبَ عليكم فلسوفَ تكونُ هنالكَ تضحياتٌ |
| Size karşı dürüst olacağım bu işin ciddi tehlikeleri var. | Open Subtitles | سأكون صادقا معك. هناك كمية معينة من عنصر خطر هنا. |
| Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صريحا معك, |
| - Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | -علي أن أكون صريحة معك |
| Bakın, Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | انظر,يجب أن أكون صادقة معك |
| Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أكون صادقة معك . |
| Fakat Size karşı dürüst olacağım. Fedakarlık etmemiz gerekecek. | Open Subtitles | لن أكذبَ عليكم فلسوفَ تكونُ هنالكَ تضحياتٌ |
| Size karşı dürüst olacağım. Ben bunu hep yaparım. | Open Subtitles | لأنه، سأكون صادقا معك أنا أفعل ذلك طوال الوقت |
| Ben Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صادقا معك. |
| Size karşı dürüst olacağım, Bayan Walsh, | Open Subtitles | سأكون صريحا معك آنسة (والاش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 