| Yemek için Size nasıl teşekkür edebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكرك على العشاء |
| Size nasıl teşekkür edebilirim? | Open Subtitles | لا أعرف، كيف أشكرك |
| Komiserim, Size nasıl teşekkür edebilirim? | Open Subtitles | ملازم كيف أشكرك ؟ |
| Size nasıl teşekkür edebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكرك |
| Size nasıl teşekkür edebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أعبر عن شكرى لك ؟ |
| Size nasıl teşekkür edebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعلم كيف أشكرك . |
| Size nasıl teşekkür edebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعلم كيف أشكرك . |
| Size nasıl teşekkür edebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أعبر عن شكرى لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 