| Sizi bekliyorduk Bayan O'Neil | Open Subtitles | لقد كنا بانتظارك آنسة أونيل |
| İçeri girin. Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | تفضل، كنا بانتظارك |
| - Üzgünüm geciktim. - Sizi bekliyorduk Bay Davis. | Open Subtitles | آسف على التأخير - (نحن في انتظارك سيد (ديفيز - |
| Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا ننتظركما |
| Hoşgeldiniz, Lord Vader. Biz de Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | مرحبا لورد فيدر لقد كنا نتوقع حضورك |
| Kendi şebeke ağımıza hoşgeldiniz. Biz de Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | أهلاً بكم في شبكة الشعب لقد كنا ننتظرك |
| Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد كنّا نتوقع قدومك. |
| Uzun zamandır Sizi bekliyorduk bay Murphy. | Open Subtitles | كنا في انتظارك منذ وقت طويل، سيد ميرفي. |
| Zannediyorum Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | أظن بأننا كنا نترقبك |
| Biz de Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | كنا نتوقع قدومكم ، منذ أن تصدرتم القائمة |
| Arabulucu. General Kenobi. Biz de Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | الجنرال (كنوبي) المفاوض لقد كنا بانتظارك |
| Evet.Delege. General Kenobi. Bizde Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | الجنرال (كنوبي) المفاوض لقد كنا بانتظارك |
| Bayan Flanagan, biz de Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | آنسة "فلاناغان" ، كنا بانتظارك |
| Günaydın. Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | صباح الخير نحن في انتظارك |
| Başlamak için Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | نحن في انتظارك لتبدأ |
| Biz de Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | نحن في انتظارك. |
| Yani ikimiz de burada Sizi bekliyorduk, ayrı olarak. Sonra bu masaya oturmaya karar verdik. Burada, kafede. | Open Subtitles | أعني أنني كنا كلينا هنا ننتظركما كل على حدى ثم قررنا الجلوس على هذه الطاولة هنا في (الراك) |
| Sizi bekliyorduk! | Open Subtitles | كنا نتوقع حضورك |
| Kendi şebeke ağımıza hoşgeldiniz. Biz de Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | أهلاً بكم في شبكة الشعب لقد كنا ننتظرك |
| Peder Trask. Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | الأب ( تراسك ) كنّا نتوقع قدومك |
| Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | كنا في انتظارك. |
| Zannediyorum Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | أظن بأننا كنا نترقبك |
| Bu yüzden Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | لذلك السبب نحن كنا نتوقع قدومكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 