| "Pardon, Sizi korkutmak istememiştim lütfen bağışlayın beni" dedi. | Open Subtitles | متأسف، اعذرني، سامحني" "لم أقصد إخافتك |
| Üzgünüm. Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | آسف لم أقصد إخافتك |
| Üzgünüm, Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | أنا آسف، لم أقصد إخافتك |
| Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد إخافتكِ |
| Affedin Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | إعذريني, لم أكن أقصد إخافتكِ. |
| Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد إخافتكِ |
| Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | أنا لم أقصد إخافتك. أنا , uh... |
| - Üzgünüm Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | - - آسف .. لم أقصد إخافتك |
| - Baba. - Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | أبي - لم أقصد إخافتك - |
| Sizi korkutmak istememiştim. Gitmiş ! | Open Subtitles | لم أقصد إخافتك |
| Sizi korkutmak istememiştim. Gitmiş ! | Open Subtitles | لم أقصد إخافتك |
| Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد إخافتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 