| Sizi terk etmeye kararlaştırdıkları şehirde sıkışıp kalırsınız. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً فى أى مدينة يقررون بقائك فيها |
| Sizi terk etmeye kararlaştırdıkları şehirde sıkışıp kalırsınız. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً فى أى مدينة يقررون بقائك بها |
| Sizi terk ettikleri şehrin çöplüğüne sıkışıp kalırsınız. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً في اي مدينة يقررون رميك بها |
| Sizi terk ettiği için ona karşı bu ahlaksızca dedikoduyu mu çıkardınız? | Open Subtitles | لأنه عندما انفصل عنك بدأت هذه الاشاعة المغرضة لتصلي اليه |
| Sizi terk ettiği için ona karşı bu ahlaksızca dedikoduyu mu çıkardınız? | Open Subtitles | لأنه عندما انفصل عنك بدأت هذه الاشاعة المغرضة لتصلي اليه |
| Nazik eğilimli bir adamla yeni evlenmişsiniz ancak şüpheli ahlakı olan nahoş bir arkadaş için Sizi terk etmiş. | Open Subtitles | تزوجت مؤخرًا رجلاً محترمًا على ما يبدو والذي هجرك الآن بسبب رفيق تافه أخلاقه مشكوك فيها |
| Eşinizin Sizi terk etmesinden dolayı çok üzgün olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أن تكون شعرت بالإنزعاج حين هجرتك |
| Sizi terk ettikleri şehrin çöplüğüne sıkışıp kalırsınız. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً في اي مدينة يقررون رميك بها |
| Sizi terk ettikleri\~şehirde sıkışıp kalırsınız. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً في اي مدينة يقررون رميك بها |
| Sizi terk ettikleri şehirde sıkışıp kalırsınız. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً في اي مدينة يقررون رميك بها -اين انا ؟ |
| Sizi terk ettikleri şehrin çöplüğüne sıkışıp kalırsınız. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً في اي مدينة يقررون رميك بها -اين انا ؟ |
| Sizi terk ettikleri şehrin çöplüğüne sıkışıp kalırsınız. | Open Subtitles | وتصبح عالقاً في اي مدينة يقررون رميك بها -اين انا ؟ |
| Nazik eğilimli bir adamla yeni evlenmişsiniz ancak şüpheli ahlakı olan nahoş bir arkadaş için Sizi terk etmiş. | Open Subtitles | تزوجت مؤخرًا رجلاً محترمًا على ما يبدو والذي هجرك الآن بسبب رفيق تافه أخلاقه مشكوك فيها |
| Eşinizin Sizi terk etmesinden dolayı çok üzgün olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أن تكون شعرت بالإنزعاج حين هجرتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 