"sizi uyarmam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحذيرك
• أن أحذرك
• أن أحذركم
• احذركم

Sizi uyarmam gerek. Söyleyeceğiniz her şey not alınıp kanıt olarak kullanılabilir.
ولا بد لى من تحذيرك أن أى شئ تقوله يمكن أن يستخدم ضدك فى الأدلة

Sizi uyarmam gerektiğini söyledi, Ay'ın karanlık yüzünden bahsetti.
و طلب تحذيرك بشأن الجانب المظلم من القمر و قتلوه

Sizi uyarmam gerek, iyi sarhoş olurum.
عليّ تحذيرك, عندما أسكر أصبح سيء السلوك

Ama Sizi uyarmam gerek. Sıradan bir hamak değildir.
،لكن يجب أن أحذرك هذه ليست بأرجوحة عادية

Sizi uyarmam gerekir, ben askeri strateji uzmanıyım.
يجب أن أحذرك بأنني خبير في الاستراتيجية العسكرية

Ama Sizi uyarmam gerekiyor. büyüklüğü ve şekli dolayısıyla cerrah bacağını kesmek zorunda kalabilir.
لكن يجب أن أحذركم نظراً لكبر حجم الورم و مدى استئصاله

Üstelik çalgıcıya 15 dolar verirseniz, istediğinizi çalar. Sizi uyarmam lazım, kadın 85 yaşında ve beli rahatsız. Anlayacağınız seslerin hepsi enstrümandan gelmiyor.
واذا رشوت عازفة الاورغ ب15 دولارا ستعزف اي شيء ترغبون به احذركم عمرها 85 وتعجز عن ضبط غازاتها لذا النوتات المنخفضة لاتصدر دائما من الاورغ حسنا اذن من الجيد معرفة هذا

- Ama Sizi uyarmam gerektiğine inanıyorum.
-انا اشعر انه يجب على تحذيرك -حسنا

Sizi uyarmam gerekirdi.
اوه , كان علي تحذيرك

Bay Ruiz, bir avukat bulundurma hakkına sahipsiniz ama Sizi uyarmam gerekiyor...
-من أنت؟ سيد (رويز)، من حقك أن يكون معك محاميحاضرا،ولكنلابدلي من تحذيرك...

Sizi uyarmam gerekiyor.
-علي تحذيرك

Sizi uyarmam gerek.
على أي حال .. علي أن أحذرك بأن الشقة متسخه جداً..

Yalnız Sizi uyarmam gerekiyor pek modaya uygun değiller.
يجب أن أحذرك أن معظم الملابس ليست عصرية

Sizi uyarmam gerek, uzun süre Hanna kendisini ayakta tuttu.
ينبغي أن أحذرك"حنا"بقيت طيلة عمرها بمفردها

Bak, biz sizi bilmiyoruz ve siz de bizi bilmiyorsunuz ama Sizi uyarmam gerekiyor.
اسمعوا، يارفاق نحن لا نعرفكم وأنتم لا تعرفوننا، ولكن أريد أن أحذركم.

Kapı zili bozuk, Sizi uyarmam gerekirdi.
الجرس مكسور كان يجب أن أحذركم

Sizi uyarmam gereken bir şey daha var.
هنالك شيئ آخر اريد ان احذركم منه