Korkarım sizin için güvenli bir yer yok. | Open Subtitles | أخشي أنه لا يوجد مكان آمن لك. |
Burası sizin için güvenli değil. | Open Subtitles | هذا المكان ليس آمن لك |
-Burası sizin için güvenli değil. -Dışarısı da güvenli değil. | Open Subtitles | المكان ليس آمناً لك هنا وهو ليس آمن في الخارج ايضا |
Buraya gelip burayı sizin için güvenli bir yer hâline getirdim. | Open Subtitles | أتيتُ هنا وجعلت المكان آمناً لك |
sizin için güvenli tercih HHM olur. | Open Subtitles | الخيار الآمن لك سيكون (أتش أتش أم). |
sizin için güvenli tercih HHM olur. | Open Subtitles | الخيار الآمن لك سيكون (أتش أتش أم). |
Channing McClaren'ı takdir etmediğinizi söylemek sizin için güvenli olur muydu? | Open Subtitles | هل من الآمن القول أنك لا تكن احتراماً لـ (شانينج مكلارين)؟ |
Burası sizin için güvenli değil. | Open Subtitles | هذا المكان ليس آمن لك |
Fakat orası sizin için güvenli değil. | Open Subtitles | لكن ليس من الآمن أن تكون وحيدة. |
Burada kalmam sizin için güvenli değil. | Open Subtitles | ليس من الآمن لكم أن أبقى معكم هُنا |