عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sizinle tanışmak benim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن أقابلك
| Bilmenizi isterim ki, Sizinle tanışmak benim için bir onurdur. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أنه شرف لي أن أقابلك |
| Sizinle tanışmak benim için bir şereftir. | Open Subtitles | أنه لشرف أن أقابلك |
| Sizinle tanışmak benim için bir onur, efendim. | Open Subtitles | إنه لمن الشرف أن أقابلك سيدي |
| - Sizinle tanışmak benim için onurdur. | Open Subtitles | -وهذا فخر أن أقابلك أخيراَ |