| Mezun olduğunuzda Sizleri görmek istiyorum çocuklar. | Open Subtitles | أريد أن أراكم يارفاق , عندما تتخرجون |
| Sizleri görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | وكان جميل أن أراكم جميعا. |
| Sizleri görmek güzel, beyler. | Open Subtitles | جيد أن أراكم أيها السادة |
| Bu güzel günde Sizleri görmek ne kadar da güzel. | Open Subtitles | كم لطيفاً أن أراكما بهذا اليوم الجميل |
| Sizleri görmek ne büyük zevk. | Open Subtitles | يسعدني أن أراكما |
| - Sizleri görmek çok güzeldi, çocuklar. | Open Subtitles | انه لأمر رائع , رؤيتكم يا رفاق |
| Sizleri görmek güzel adamım. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم يا رفاق |
| Sizleri görmek güzel. | Open Subtitles | جيد أن أراكم |
| Sizleri görmek harika. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكم يا رفاق |
| Sizleri görmek ne güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتكم يا رفاق. |
| Sizleri görmek ne güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتكم يا رفاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 