عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sizlerle bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معكم يا رفاق
| Sizlerle bir güven bağı kurmak çok zor. | Open Subtitles | انه من الصعب جدا بناء الثقة معكم يا رفاق. |
| Sizlerle bir daha takılmak istemiyorum. -Öyle olsun. | Open Subtitles | أتعرف ماذا, لا أريد الخروج معكم يا رفاق |
| Sizlerle bir daha takılmak istemiyorum. | Open Subtitles | أتعرف ماذا, لا أريد الخروج معكم يا رفاق |