| Eğer Internet seks skandalından söz etmezse sen de gündeme getirme. | Open Subtitles | و إن لم يتحدث عن فضيحة الجنس على الأنترنت فلا تذكرها |
| Bu çok büyük haber. Bu karşılıksız çek skandalından sonraki en büyük olay. | Open Subtitles | هذه أخبار عاجلة، الأكثر أهمية منذ فضيحة الشيكات بلا رصيد |
| Tribünde oturmuş, oğlumuzun başarısızlığı için bekliyoruz, belki de birazcık şu rüşvet skandalından laflarız. | Open Subtitles | الجلوس على المدرج وننتظر لمشاهدة إبننا يفشل لذا يمكننا التملص من فضيحة الرشوة |
| Kampüste ortaya çıkan kopya skandalından önemli ne var? | Open Subtitles | ما هو الشيء الأهم من فضيحة غش بالحرم الجامعي؟ |
| Ama seks skandalından sonra, artık o bir peygamber. | Open Subtitles | لكن بعد فضيحته الجنسية. الرجل إله. |
| Babamın skandalından ve sizi hukuk bürosundan sürükleyerek dışarı attıklarından beri siz hiç görmedim. | Open Subtitles | لم أرك منذ ظهور فضيحة والدي وكانوا يجرّونك خارج بنايتكم. هل أستطيع عناقك؟ |
| Babanın skandalından bahsetmene engel olmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت احاول إيقافك من ذكر فضيحة والدك |
| İstismar skandalından sonra kapandı. | Open Subtitles | اه، إنه مُغلق بعد فضيحة بشأن الإساءة. |
| Rindell skandalından neden korkmuyorsun? | Open Subtitles | لما لست خائفاً من فضيحة الرينديل؟ |
| Seks skandalından canlı çıkamazsın. | Open Subtitles | لن تنجو من فضيحة جنسية |
| Yani Darlingler Rather röportajını senatör Patrick Darling'i bir kitap skandalından korumak için mi gizlediler? | Open Subtitles | (لذا،دفنآل (دارلينغ)المقابلةمع(رازر .. لحماية السيناتور (باتريك دارلينغ) من فضيحة بسبب الكتاب؟ |
| Bekle, sen Damien'ın neden Clinton skandalından bahsettiğini çözmeye çaışmıyor muydun? | Open Subtitles | إنتظر، ألا يُفترض أن تعرف لمَ كان (داميان) يُشير إلى فضيحة (كلينتون)؟ |
| Lena Smith skandalından sonra direksiyonda uyuma lüksümüz yok. | Open Subtitles | (وبعد فضيحة (لينا سميث لا يسعنا أن نكون غير منتبهين |
| Monica Lewinsky-Clinton skandalından 6 ay sonra 1998'de, MoveOn.org'un kuruluşuna hazırladığım bir cümlelik bir dilekçe ile yardımcı oldum: "Kongre acilen Başkan'ı kınamalı ve ülkenin karşı karşıya bulunduğu acil konularla devam etmelidir.' | TED | في 1998، ستة أشهر في فضيحة مونيكا لوينسكي- كلينتون، ساعدت في تأسيس موقع (MoveOn.org) بجملة عريضة واحدة: "يجب على مجلس الشيوخ أن ينتقد الرئيس مباشرة وينتقل الى القضايا الملحة التي تواجة الأمة." |
| Watergate skandalından beri orada. | Open Subtitles | إنها هناك منذ فضيحة (ووترغيت) |
| Akvaryum skandalından sonra ortalıktan kayboldu diye düşünüyordum. | Open Subtitles | تروي مكلور)؟ توقعت أنه اختفى) بعد فضيحته بحوض الأسماك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 