عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"skandal olur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكون فضيحة
-
وسيصبح الأمر فضيحة
-
فستكون فضيحة
| Şimdi öğrenseler büyük skandal olur. | Open Subtitles | الآن، إذا علم الناس سوف تكون فضيحة كبيرة |
| Bu prens için dev bir skandal olur. | Open Subtitles | لكي تكون فضيحة ضخمة للأمير |
| Bu prens için dev bir skandal olur. | Open Subtitles | لكي تكون فضيحة ضخمة للأمير |
| Eğer bu duyulursa büyük bir skandal olur. | Open Subtitles | إن انتشر هذا الخبر , فستكون فضيحة كبرى |
| Margaret Peter'la evlenirse bu bir skandal olur. | Open Subtitles | إذا تزوجت "مارغريت" و"بيتر"، فستكون فضيحة. |