| Gece anlattığı masaldan bahsediyor. Skeeter dayı, Jeramiah'ın bir at ve öpücük alacağını, bense sinirli bir cücenin onu tekmeleyeceğini söyledim. | Open Subtitles | عمّي سكيتر قال أن جيرمايا سيحصل على جواد جديد وقبلة |
| Skeeter dayı? Seni yaktığımız için sen de okulumuzu mu yakmak istiyorsun? | Open Subtitles | عمّي سكيتر , هل تريد هدم المدرسة لأننا هدمنا حياتك في القصّة ؟ |
| Skeeter dayı! | Open Subtitles | -عيناه , كأنهما تحدّقان لروحي مرحباً عمّي سكيتر |
| Endişelenme, bu gece yine geleceğiz, Skeeter dayı. | Open Subtitles | -لا تقلق سنعود الليلة عمّي سكيتر |
| - İyi geceler Skeeter dayı. | Open Subtitles | -ليلة سعيدة عمّي سكيتر |
| Skeeter dayı? | Open Subtitles | عمّي سكيتر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 