Eğer onları test ederseniz, ne sorarsanız sorun dördü de aynı skoru alacaktır. | TED | إذا أختبرتهم، كل الأربعة سيحرزوا على نفس النتيجة في أي شئ تسأله لهم. |
Vuruyor.... ve güzel. bu skoru 61'e 60, Vipers'a geçirdi. | Open Subtitles | إنه يسدد و جيدة ذلك يجعل النتيجة 61لـ 60 للفايبرس |
Herhangi bir oyunu kazanmanın en iyi yolu, Japonların bana her iki gecede bir söylediği şey: asla ve asla skoru düşünmemek. | TED | أفضل طريقة لتفوز في أي مباراة، وفقًا لما تخبرني به اليابان كل ليلة من أصل اثنتين، هي ألّا تفكر في النتيجة أبدًا أبدًا. |
- Yapma, sakın skoru söyleme. - Harika bir maçtı. - Sayın Başkan. | Open Subtitles | لا تخبرني، لا تخبرني، لا تخبرني، لا تخبرني لا تخبرني بالنتيجة مباراة عظيمة |
Maçın skoru.: Wade Hampton, 14, Hanna, 13. | Open Subtitles | النتيجه النهائيه فريق هامبتون 14بينما فريق الستره 13 |
skoru eşitlerlerse hepinizi doğrarım! Ne var? | Open Subtitles | اسمعوا، اذا تعادلت النتيجة فسأقوم بتقطيعكم جميعا ما الأمر ؟ |
Bu güzel! Bu skoru 64'E 60 Vipers'ı önde yaptı. | Open Subtitles | أنها جيدة ذلك يجعل النتيجة 64 لـ 60 الفايبرس |
Sen böyle devam et, bebeğim. skoru böyle değiştiremezsin. | Open Subtitles | واصل فعل هذا , عزيزي لكن النتيجة لن تتغير |
Babamla maçlara gittiğimizde skoru tutmak benim işimdi. | Open Subtitles | حينما كنا نذهب أنا و أبي دائماً إلى المباريات كانت مهمتي أن أدوِّن النتيجة |
skoru bilmiyormuş gibi davranacağız o an oluyormuş gibi davranacağız, canlıymış gibi davranacağız. | Open Subtitles | سنتظاهر أننـا لا نعرف النتيجة وسنتظاهر بأن المباراة تعـرض مباشرة |
Bir şampiyonluk yüzüğü ise, genellikle skoru üzerine yazdırıyorlar. | Open Subtitles | أذا كان خاتم بطولة في الكثير من الأحيان يقومون بوضع النتيجة عليه |
Maçın skoru neydi? Lucille'le telefondaydım. Takip edemedim. | Open Subtitles | كم كانت النتيجة عندما حدثتني على الهاتف ، لم أنصت جيداً ؟ |
Babama gününü göstermek için skoru aşağıda tutuyordum ama Şişko Tony, her oyunda bize karşı bahis oynuyormuş. | Open Subtitles | لقد ظننت أنني فقط احافظ على النتيجة منخفضة لكي انتقم من أبي ولكن فات توني كان يراهن ضدنا، في كل مباراة |
Ama yapabileceğinizin en iyisini yaptığınızda, skoru da beğeneceğinize eminim.'' | TED | ولكنّي أظن بأنك لو فعلت أحسن ما باستطاعتك، لوجدت النتيجة كما تحبها." |
Böylece Gruff'ın skoru eşitlemek için bir şansı olabilir. | Open Subtitles | ليعطوا الفرصة لكراف ليعادل النتيجة |
Pekâlâ, hadi skoru belirleyelim, ne dersin? | Open Subtitles | كُلّ righty، دعنا نَعمَلُ النتيجة الآن، أليس كذلك؟ |
- Ben, Red Sox maçını kasete aldı o yüzden skoru öğrenmek istemiyor. | Open Subtitles | لذا هو لا يريد أن يعرف النتيجة |
- Ben, Red Sox maçını kasete aldı o yüzden skoru öğrenmek istemiyor. | Open Subtitles | لذا هو لا يريد أن يعرف النتيجة |
Dolap çevirmede skoru nasıl tutuyorlar ki? | Open Subtitles | كيف بإمكانهم الاحتفاظ بالنتيجة في ألعاب الرنة ؟ شغله ، هارديسون |
İkinci yarının sonlarına doğru skoru eşitledik. | Open Subtitles | كنا متاخرين في شوط ، لكننا عادلنا النتيجه |
Oyun bittiğinde skoru tahmin etmek kolay. | Open Subtitles | أجل , من السّهلِ تَوَقُّع النتيجةِ عندما تنتهى اللعبة |
Konuk takımın skoru 34, Toroların skoru sıfır ! | Open Subtitles | وبالدقيقة الرابعة وخمسون ثانية من الشوط الثالث الخاسرون "كوستا ميسا" 34 لا شيء "توروس" |
Gelmiş geçmiş en yüksek skoru yaptın. Carl's Jr sunar. | Open Subtitles | حصلت على اعلى نتيجه بالتاريخ "جلبت الى الابن "كارل |
İşiniz bu maç ile ilgili haber değeri taşıyan tek şeyin maçın skoru olmasını sağlamak. | Open Subtitles | إن عملكم يتضمن أن تتأكدوا أن الشيء الوحيد الذي سيظهر بالأخبار هو نتيجة المباراة |