| General Skywalker düşmanla çarpışmaya başlamış bile. | Open Subtitles | يبدو ان الجنرال سكاي ووكر بالفعل التحم مع العدو |
| Satın almak mı? Kenobi! Skywalker! | Open Subtitles | كنوبي , سكاي ووكر , لا استطيع التصديق ان تأتون كل هذه المسافة لتروني |
| Yarbay Skywalker güney kapısından da girmemiş. | Open Subtitles | سيدى،أن القائد سكاى ووكر لم يدخل من المدخل الجنوبى |
| O başka birinin peşinde. Skywalker diye biri. | Open Subtitles | فيدر لا يريد أى منكم أنه خلف من يدعى سكاى ووكر |
| Şey, Üstad Skywalker ve ben sürekli saldırgan görüşmeler dediğimiz şeye mecbur kalıyoruz. | Open Subtitles | حسنا , سيدي سكاي وكر واوقفت ما نسميه المفاوضات العدوانية فى كل الاوقات |
| Yoldaşım Anakin Skywalker'ı tanıştırmama izin verin. | Open Subtitles | اسمحوا لى ان اعرفكم بصديقي الجادي انياكن سكاي واكر |
| Bu tesis, Skywalker'ı İmparator'a götürmeden önce dondurmak için yeterli. | Open Subtitles | هذه وسيلة تعذيب رائعة تجميد سكايووكر في رحلته للامبراطور |
| Yakında asiler yok edilecek ve genç Skywalker bize katılacak. | Open Subtitles | سيتم سحق العصيان قريباً جداً وسيصبح الشاب "سكايواكر" واحداً منّا. |
| General Skywalker Köprü'ye gelmenizi rica ediyor. | Open Subtitles | سيدي, الجنرال سكاي ووكر يطلب حضورك على المنصة |
| Skywalker, Amiral Killian'dan haber aldın mı? | Open Subtitles | سكاي ووكر , ألم تسمع شئ من الادميرال كيليان؟ |
| Skywalker'ı da öldürdüysek, iki katını isteyebiliriz. | Open Subtitles | واذا قتلنا سكاي ووكر يمكننا ان نسأل عن الضعف |
| Üstad Windu, siz ve General Skywalker canavarı güvenli şekilde buraya getireceksiniz. | Open Subtitles | المعلم ويندو, انت والجنرال سكاي ووكر يجب ان تحضرون الوحش بأمان ، هنا |
| Çünkü Mannequin Skywalker'dan bu kadar çok hoşlanıyor, değil mi? | Open Subtitles | لأنه يحب أناكن "فى فيلم " سكاى ووكر صحيح ؟ |
| Kudretin gücü, Jedi Luke Skywalker'ın geri dönüşü ponço savaşı ile yükseltiyorum. | Open Subtitles | قوة الطاقة, ترجع الجاداى سكاى ووكر فى باتل بانشو |
| Korkunç İmparatorluk donanmasından kurtulmayı başaran... ..Luke Skywalker'ın emrindeki bir grup özgürlük savaşçısı... ..Hoth buz dünyasında gizli bir üs kurmayı başardı. | Open Subtitles | و لتجنب أسطول الإمبراطورية الرهيب قامت مجموعة من المقاتلين الأحرار بقيادة سكاى ووكر بإنشاء قاعدة سرية على كوكب هوث المتجمد |
| Direncimi kırmaları için sahip olduklarından fazlası gerek genç Skywalker. | Open Subtitles | هذا يتطلب الكثير لان يهزموني , ايها الشاب سكاي وكر |
| Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker komutasındaki seçkin bir takım, Lola Sayu gezegenine indi ve hapishane ye sızdı. | Open Subtitles | فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن |
| Fakat, komutanım, General Skywalker'ın planı peş peşe saldırılarla onlara sürpriz yapmaktı. | Open Subtitles | لكن , سيدي , خطة القائد سكاي وكر ان نفاجأهم بهجوم متعدد |
| General Skywalker, droidlerin sonuncusu da yokedildi Komutanım. | Open Subtitles | جنرال سكاي واكر, باقي الاليين قد تمت هزيمته , يا سيدي |
| Sende büyük korku seziyorum, Skywalker. Nefret ve öfke dolusun. Ama onları kullanmıyorsun. | Open Subtitles | احس بخوف عظيم ينتابك يا (سكاي واكر) فلديك الحقد والغضب لكنك لا تستعملهما |
| Bu fırsat Skywalker'ı imaratora doğru gelirken.. | Open Subtitles | هذه وسيلة تعذيب رائعة تجميد سكايووكر في رحلته للامبراطور |
| Adım Luke Skywalker. Jedi şövalyesiyim. Albay Solo da arkadaşımdır. | Open Subtitles | أنا "لوك سكايواكر"، فارس "جيداي" وصديق الكابتن "سولو". |
| Seni şimdi hakladım, genç Skywalker. | Open Subtitles | تمكنت منك الآن أيها الشاب سكاي والكر |
| İlkel bir yöntem... ..ama imparatora göndermeden önce... ..Skywalker'ı dondurmak için kullanabiliriz. | Open Subtitles | هذا الجهاز بدائى، و لكنه سيكون كافيا لتجميد سكاى واكر لرحلته للإمبراطور |
| Gündelik yaşamın içinde sıradan bir insan olan peki, çok sıradan değil ama normal bir insan olan Anakin Skywalker'ın Dart Vader'e dönüştüğü sahneyi unutmamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نتذكر جيداً اللحظة التي تحول فيها الشخص الطبيعي حين تحول أناكين سكايوكر إلى دارس فيدار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 