| Şüpheli Kyle Slade, birden çok cinayet suçundan aranıyor. | Open Subtitles | كونوا على علم، أن المشتبه به هو كايل سلايد مطلوب لعدة جرائم قتل |
| Eğer şimdi Slade'i durdurmazsam pek çok kişi çok daha fazlasını kaybedecek. | Open Subtitles | وإن لم أوقف (سلايد) الآن، فإنّ أناسًا أكثر ستكون خسارتهم أكبر بكثير. |
| Slade'e sevdiği kadının ölümünün senin suçun olduğunu düşündüğünü söylemenin bir faydası yok. | Open Subtitles | لا خير في إخبار (سلايد) بأنّك تخال نفسك مسؤولًا عن موت الذي أحبّها. |
| Hikaye, Slade'in oraya ruhları toplamaya gönderilmesiyle devam ediyor. | Open Subtitles | تقول القصة أنه تم إرسال سليد إلى هناك لجمع الأرواح |
| Slade'i hallettiğimizden beri üzerine çalıştığımız her şey. | Open Subtitles | هذا هو كل شيء كنا نقوم به منذ أن تولى سليد أسفل. |
| Eğer şimdi Slade'i durdurmazsam pek çok kişi çok daha fazlasını kaybedecek. | Open Subtitles | وإن لم أوقف (سلايد) الآن، فإنّ أناسًا أكثر ستكون خسارتهم أكبر بكثير. |
| Slade Wilson sana verdiği sözü yerine getirmeden bu işi bırakmayacaktır. | Open Subtitles | (سلايد ويلسون) لن يبرح إلّا حين يوفي بالوعد الذي قطعه لك. |
| Slade'in müritleri bariz bir tehdit. Şehirden kaçmalarına izin veremem. | Open Subtitles | رجال (سلايد) خطر محدق وجليّ، لا يمكنني تركهم يغادرون المدينة. |
| Ne yani, Jarrod Slade o parayı öylece verecek mi şimdi? | Open Subtitles | مادا، جارود سلايد.. سيمنحك المال هاكدا؟ |
| Slade'le yaptığın anlaşmadan bahset. | Open Subtitles | حدتني عن الصفقة التي ابرمتها مع سلايد |
| Astsubay çavuş Kyle Slade esir alınmış Vietkong askerlerini hunharca katlettiği iddiasıyla ordudan atılmış. | Open Subtitles | -الرقيب الأول سلايد تم تسريحه بطريقة مهينة من الجيش الأمريكي زعما أنه ذبح و شوه |
| - Bana sadece Frank de. Bay Slade de. | Open Subtitles | نادني (فرانك) وحسب ناديني بالسيد (سلايد) |
| Ben Yarbay Frank Slade. | Open Subtitles | هنا الملازم أول فرانك سلايد |
| Şakaydı. Alo! Ben Yarbay Frank Slade. | Open Subtitles | هنا الملازم أول (فرانك سلايد) أريد سيارة ليموزين في تمام الساعة الثامنة |
| Benning'deki askeri savcıya göre Slade 4, yardımcısı 1 tane içmiş. | Open Subtitles | قال القاضي أن الكونويل (سلايد) احتسى أربعة كوؤس بينما شرب زميله كأساً واحدة |
| Evet Yarbay Slade, ne dersiniz? | Open Subtitles | أجل كولونيل سلايد, ما قولك؟ |
| W.R. Slade, White Plains, New York. | Open Subtitles | دبيلو آر سليد وايت بلاينس في نيويوك |
| Gör, oradaki yaşlı Chief benden nefret eder, ama kışın soğuk almaz ve Chief nereye giderse Slade onu izler. | Open Subtitles | أن،"شيف" الكلب العجوز يكرهنى، لكنّه لا يستطيع أن يصاب برد في الشتاء، وأينما "شيف" يذهب،"سليد" يتبعه. |
| Ve sonra Bay Slade o punkçu Link Hofstadter'ı işe aldı. | Open Subtitles | (و من ثم قام السيد (سليد (بتوظيف ذلك الشرير (لينك هوفستادتر |
| Daha fazlası için... ACN finans analisti Kelly Slade. | Open Subtitles | لمزيد من التفاصيل كيلي سليد ACN مع المحلّلة الاقتصادية لقناة |
| Frank Slade'in yeri için adaylığını mı koymak istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين ان ترشحي لشغل مقعد فرانك سليد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 