"slaytı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشريحة

Sadece köpeğin yüzünde görülen ifade için bu slaytı kullanmak zorundaydım.
أنا مضطرة لاستخدام هذه الشريحة. إنها فقط النظرة على وجه الكلب.

Bu slaytı okumanın yolu, yatay eksenden yaşınıza bakmaktır.
طريقة فهم هذا الشريحة التوضيحية يكمن في التمعن في المحور الأفقي لأعماركم.

Yol haritasına ihtiyacımız var ve bu slaytı seçmemin bir nedeni var.
نحتاج إلى وضع خريطة طريق، وأخذت هذه الشريحة لسبب وجيه.

Şimdi slaytı açacağım,yalnız uzun süre kalmayacak.
سأقوم بوضع الشريحة الآن. ولكن ذلك لن يدوم طويلًا

WK: Bir bisiklet kafesi, ve bir makara / kasnak, ve bir plastik boru, o da sonra çekiyor -- CA: Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?
استعملت إطار دراجة، وبكرة ، وأنابيب بلاستيكية، ثم تسحب ك.أ. : هل لدينا صورة لذلك؟ هلا أظهرتم الشريحة التالية؟

Gösterdiğim slaytı hatırlayın.
هل تذكرون هذه الشريحة التي عرضتها عليكم؟

slaytı gösterebilirsek, Ed, senin görüp göremediğini bilmiyorum, işte slaytlar.
هل بإمكاننا رفع شريحة العرض و إد لا أعرف إذا كان بإمكانك أن ترى هاهي الشريحة.

Bu slaytı daha öncede görmüştünüz ama bir fark var.
لقد رأيتم هذه الشريحة من قبل، ولكن هناك تغيير

Ve bundan dolayı, onurlarına size bu boş slaytı sunuyorum.
لذا ، وعلى شرفهم أريد أن أعرض عليكم هذه الشريحة الفاضية

Kanserden bahsetmek için, aslında öncelikle-- durun şu büyük slaytı göstereyim.
من أجل الحديث عن السرطان، سأقوم بالفعل بعمل -- دعوني أحضر الشريحة الكبيرة هنا.

Ve ben bu slaytı atıyorum—bu aslında iki ay önce benim— ve bu slaytı atıyorum çünkü en sevdiğim hayvan odalı nautilus.
وسأعرض هذه الشريحة -- هذا أنا، منذ شهرين، في الواقع. وسأعرض هذه الشريحة هنا لأن هذا هو حيواني المفضل نوتي الذي فيه غرف.